Termín facies má více významů a do češtiny jej můžeme přeložit jako „obličej“ nebo „plocha“. Facies ve smyslu plocha se používá v anatomii k popisu částí některých tkání a orgánů.
Klinicky zajímavější je využití slova facies jakožto obličeje. Doplníme-li k termínu další odborné výrazy, můžeme popisovat různé chorobné stavy, které lze vyčíst z výrazu nebo zabarvení obličeje. Je vhodné si uvést některé příklady:
- Facies akromegalica – obličej jedince s akromegálií
- Facies adenoidea – obličej u dětí se zvětšenou nosní mandlí (adenoidní vegetace)
- Facies mitralis –obličej u pacienta se stenózou mitrální chlopně
- Facies febrilis – obličej člověka s horečkou
- Facies nefritica – obličej člověka s chorobami ledvin
- Facies Hippocratica – obličej člověka v těžkém stavu
